Author Archives: mathesisuniversalis

Vedanta non-dualiste : Isha Upanishad

Autrement qu'être Mathesis uni∜ersalis Problema Universale Heidegger/Husserl être/conscience : plan vital-ontologique vs plan spirituel d'immanence CLAVIS UNIVERSALIS HENOSOPHIA PANSOPHIA ενοσοφια μαθεσις

L’Isha Upanishad fait partie des Upanishads majeures, liste donnée ici page 7:

http://gaurakrishna.org/Traductions/12%20Upanishads.pdf

Texte, translittération et traduction donnée pages 15 à 21

Traduction en français ici :

http://lafinefleurduyoga.over-blog.com/pages/Isha_Upanishad-336003.html

http://consciencesansobjet.blogspot.fr/2011/05/isha-upanishad.html

Et ici ( Shri Aurobindo traduit par Jean Herbert)

http://sophia.free-h.net/spip.php?article259

Ou ici :

http://pages.intnet.mu/ramsurat/Upanishad/Isha.html

La traduction en anglais par Shri Aurobindo est ici , avec le texte:

http://www.sriaurobindoashram.org/ashram/sriauro/downloadpdf.php?id=32

Voir aussi ce site en anglais :

http://www.yoga-age.com/upanishads/isha.html

Ou celui ci :

https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/isha-upanishad

Avec le texte sanskrit, sa translittération et la traduction de chacun des 18 versets:

https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/isha-upanishad/d/doc122460.html

Autre traduction :

http://www.hinduwebsite.com/isa.asp

http://veda.wikidot.com/isha-upanishad-eknath

Texte sanskrit et traduction en anglais :

https://sanskrit.safire.com/pdf/ISHA.PDF

Version audio :

https://www.arshabodha.org/IshaUpanishad.html

http://www.arshavidya.org.uk/atmaprakasha-videos/isha-upanishad.php

http://sanskrit-texts.blogspot.fr/2006/05/isha-upanishad.html

îsHâ vâsyamidaM sarvaM yat kiñca jagatyâM jagat,
tena tyaktena bhuñjîthâ mâ gRidhaH kasya sviddhanam. 1.

ॐ ईशा वास्यमिदँ सर्वं यत्किञ्च जगत्यां जगत् ।
तेन त्यक्तेन भुञ्जीथा मा गृधः कस्यस्विद्धनम् ।। १ ।।

« Doit être revêtu du seigneur (Isha) tout ce qui est changeant en ce monde »

View original post 117 more words

Advertisements

Spinoza : traité de la purification de l’Intellect

Autrement qu'être Mathesis uni∜ersalis Problema Universale Heidegger/Husserl être/conscience : plan vital-ontologique vs plan spirituel d'immanence CLAVIS UNIVERSALIS HENOSOPHIA PANSOPHIA ενοσοφια μαθεσις

http://spinozaetnous.org/tre.htm

Il est plus indiqué, et cela correspond mieux au latin ( tractatus de emendatione intellectus) de traduire par « purification de l’intellect » que par « réforme de l’entendement »:

« L’expérience m’ayant appris à reconnaître que tous les événements ordinaires de la vie commune sont choses vaines et futiles, et que tous les objets de nos craintes n’ont rien en soi de bon ni de mauvais et ne prennent ce caractère qu’autant que l’âme en est touchée, j’ai pris enfin la résolution de rechercher s’il existe un bien véritable et capable de se communiquer aux hommes, un bien qui puisse remplir seul l’âme tout entière, après qu’elle a rejeté tous les autres biens, en un mot, un bien qui donne à l’âme, quand elle le trouve et le possède, l’éternel et suprême bonheur. » 

C’est à dire que l’expérience lui a enseigné que le plan vital est « vain et futile » , ce…

View original post 562 more words

John Ford : l’homme qui tua Liberty Valance (1962, vf)

Autrement qu'être Mathesis uni∜ersalis Problema Universale Heidegger/Husserl être/conscience : plan vital-ontologique vs plan spirituel d'immanence CLAVIS UNIVERSALIS HENOSOPHIA PANSOPHIA ενοσοφια μαθεσις

Voir ici:

https://m.ok.ru/video/296649427597

Sur ce film :

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/L’Homme_qui_tua_Liberty_Valance

Que signifie la fin ?

« On est dans l’Ouest, ici. Quand la légende dépasse la réalité, alors on publie la légende« 

Mais la réalité est elle la vérité?

La réalité est que c’est Tom Doniphon, et non pas Ransom Stoddard qui tire la balle qui tue Liberty Valance. La réalité enchaînement d’évenements du monde, n’a aucun sens supérieur.

La vérité , appelée un peu vite « légende » est que Ransom Stoddard , nul quand il s’agit de tirer, est prêt à donner sa vie pour que s’incarne la lutte inexpiable entre la violence sauvage, loi des premiers arrivants « têtes brûlées «  et aventuriers, dans l’Ouest, et le droit (représenté par lui, Ransom Stoddard, qui est avocat). Il n’a donc pas le droit de fuir, car il représente quelque chose de supérieur à son individualité, pour lequel il doit sacrifier sa vie. Cela, ce…

View original post 82 more words